Doorgaan naar hoofdcontent

Turn Around Fair isle col-shawl ---- cowl

Turn Around© by DutchKnitty


Mijn Ravelry pagina met link naar patroon vind je hier
You can find here my Ravelry page and link to pattern.
Patroon in Nederlands en Engels /Pattern in English and Dutch

Geïnspireerd op Gravity of Color heb ik deze keer gekozen voor een kleinere col-shawl waarbij ik de teltekeningen aangepast en de bloemen verplaatst heb. De achterkant is iets eenvoudiger qua motief dan mijn vorige patroon.
Inspired by Gravity or Color© I have chosen to design a smaller cowl. There before I had to change the charts. 
The back is simplified regarding my previous pattern.
In dit patroon zijn twee opties beschreven: een tijdelijke of een breiende opzet. 
To cast on you can choose your preferred method: a provisional or a cable cast-on to join in the round.
 De col-shawl wordt als tunnel gebreid en uiteindelijk naadloos verbonden.
The cowl is knitted as a long tube and seamlessly connected.
Het motief wordt in tricotsteek volgens telpatroon gebreid met de fair isle methode.
The pattern is knitted with the fair isle method shown in charts.
De bloemhartjes worden daarna op gemaasd.
Embroidered flower-hearts are made with a duplicate stitch.
Ook in de afwerking heb je twee mogelijkheden: een eenvoudige of de optionele I-cord in één of twee kleuren, de laatste geeft een speciaal effect.  op bovenste foto - met en zonder i-cord in 2 kleuren. 
Op onderste foto met de simpele afwerking.
To bind-off you can choose for two possibilities: a simple bind-off or the optional I-cord in one or two colors, the last one will give a special effect. 
See the difference: 1st photo: with I-cord in 2 colors and the simple bind off on the right. On the 2nd photo just the simple bind-off.
Naast de uitleg in tekst en afbeeldingen in dit patroon vind je video-linken waarin de gebruikte technieken duidelijk uitgelegd worden.
In addition to the explanation of this pattern you can find video-tutorials in which the used techniques are clearly explained.
Afmeting
·               54 x 30 cm, dubbelgevouwen tot 27 cm hoog en 30 cm breed na wassen/drogen.

  •  Garen: Totale looplengte voorbeeld: ongeveer 810 meter waarvan
  • 420 meter hoofdkleur en
  • 385 meter contrastkleur. (koop voor de zekerheid ruimer in)
  • Steekverhouding: 35x35 steken met naald 3mm op 10 cm in patroon na wassen en plat drogen.
  • Deze steekverhouding mag eventueel iets afwijken maar geeft dan wel een andere lengte/breedte verhouding van de col-shawl.
 Finished measurements
·      21.26 x11.81-inch (54 x 30 cm) double folded up to 10.63” (27 cm) high
             and 11,8” (30 cm) wide after washing & drying.
·      Total yardage sample: approximately 886 yards (810 meter)
·      Main color:       460 yards (420 meter)
·      Contrast color: 421 yards (385 meter) (to be safe: buy more of each color)
·      Gauge sample: 35 x 35 St. = 4” x 4” (10 x 10 cm) with needle US 2,5 (3 mm) in pattern after washing and drying.
·      Gauge is not critical; another gauge will have effect on size and yardage
Ik heb Wollmeise pure gebruikt in de kleur Rosenrot & Naturlich maar in feite kun je elke soort wol, merino, superwash wol, merino, wol met zijde, alpaca, sokkenwol etc. geschikt voor naald 3mm met 365-425 meter per 100 gram gebruiken welke heerlijk zacht draagt rond je nek.
Totale looplengte voorbeeld ong. 810 meter verdeeld in 420 meter hoofdkleur en 385 meter contrastkleur en wat restjes wol in kleur naar keuze voor de bloemhartjes.

 
I've used Wollmeise pure in Rosenrot & Naturlich but you can use any super wash wool, merino or merino with silk or bamboo, wool, alpaca or any sock yarn which feels soft and smooth to wear around your neck with a yardage approx. 382 -464 yards - 100 gram suitable for needle US 2,5
Total yardage : approximately 881 yards
Main color: 460 yards Contrast color: 421 yards
Some scrap yarn for the flower-hearts


Nu ben ik met een tweede turn Around© begonnen in deze tinten. 
In mijn volgende blog zien jullie het resultaat.

patroon : Turn Around©  is te koop via Ravelry

Veel breiplezier Groetjes Astrid

Populaire posts van deze blog

FAIR ISLE DREAM uitleg van de knipbies en het breien van een fair isle trui van onder naar boven.

SHEEPLOVE in BLUES

Laurier een mosaic -lace shawl ( Laurelie -Maliha designs)

Engelse breitermen en afkortingen vertaald in het Nederlands

Mijn eerste fair isle trui met Kauni met gratis motief

Leren breien op een rondbreinaald...

LOPI vest jas WINTERDREAM

Doe het zelf wol-schaal, de droom van iedere breister

Patroon Fair-Isle shawl Dolly©by DutchCo©design